Sus propios ahorros verificados, un regalo documentado de un donante elegible (usualmente familia), su cuenta de jubilación (como un préstamo del 401(k) o un retiro), o un programa de asistencia para el pago inicial. Sea cual sea la fuente, el prestamista tiene que poder rastrearla: un regalo necesita una carta de regalo firmada y un rastro documental, y un depósito grande sin explicar o efectivo guardado en casa no se puede simplemente contar. Un préstamo del 401(k) evita impuestos si lo repaga según el calendario; un retiro generalmente se grava y, antes de los 59½ años, usualmente se le agrega un impuesto adicional del 10% (la excepción del IRS para compradores primerizos aplica a las IRA, no a los 401(k)).
Respuesta Rápida
- Fondos de regalo: permitidos de donantes elegibles con una carta de regalo firmada que diga que no se espera reembolso, más un rastro documental claro.
- Préstamo del 401(k): no se grava si su plan ofrece préstamos y lo repaga según el calendario; un préstamo para comprar su residencia principal puede durar más de cinco años.
- Retiro del 401(k): generalmente se grava; usualmente un 10% adicional antes de los 59½ años. La excepción de $10,000 para compradores primerizos es solo para las IRA.
- Lo que no cuenta: fondos no verificados, depósitos grandes sin explicar, efectivo en casa sin explicación, o un "regalo" que en realidad es un préstamo.
¿Planea usar un regalo o dinero de jubilación? Hable con un oficial de préstamos de Hometown antes de mover cualquier dinero.
No Está Solo: Casi 3 de Cada 10 Pagos Iniciales No Vienen de Ahorros
No tiene que financiar cada dólar de un pago inicial desde su propia cuenta de cheques. A nivel nacional, casi 3 de cada 10 pagos iniciales de compra en 2026 vinieron de algo distinto a ahorros personales — la proporción más alta en siete años (ICE Mortgage Monitor, julio de 2026). ICE reporta que el 71% de los compradores de vivienda de 2026 todavía dependían de ahorros personales, mientras que las fuentes alternativas representaron el 29%. Uno de cada cinco compradores de la Generación Z usó un regalo familiar (13%) o un préstamo (8%). Los Baby Boomers tenían el doble de probabilidad que cualquier otra generación de usar ahorros de jubilación. Eso es un dato nacional, no específico de Utah.
Los compradores de Utah están usando la misma estrategia. A finales de agosto de 2026, una compradora primeriza de Herriman cerró la compra de un condominio de tres recámaras después de negociar el precio de una lista de $342,000 a cerca de $320,000. Su pago inicial se prestó de su cuenta de jubilación del trabajo y se repagó mediante deducciones de nómina (Deseret News, 27 de octubre de 2026; también en KSL el 31 de octubre). El presidente de la Junta de Agentes Inmobiliarios de Salt Lake, Scott Colemere, lo dijo claramente: "Definitivamente, el cielo no se está cayendo. Hay oportunidades".
Si está combinando un regalo, un préstamo del 401(k), o asistencia con sus ahorros, la clave es documentarlo de la forma que requiere su tipo de préstamo. Para un panorama más amplio para compradores primerizos, vea nuestra guía del comprador primerizo en Utah.
Fondos de Regalo: Quién Puede Dar
Las reglas de regalo varían según el tipo de préstamo. Esta es la versión simple para convencional (Fannie Mae) y FHA.
Convencional (Guía de Venta de Fannie Mae B3-4.3-04)
Los regalos se permiten en una residencia principal o segunda residencia, para todo o parte del pago inicial, costos de cierre, o reservas. No se permiten en una propiedad de inversión. Los donantes aceptables incluyen a un pariente (cónyuge, hijo u otro dependiente, o cualquier persona relacionada por sangre, matrimonio, adopción, o tutela legal), o a alguien que no es pariente pero tiene una relación familiar: una pareja doméstica (o su pariente), un(a) prometido(a), un ex-pariente, o alguien con una relación de tipo familiar o de mentoría de larga duración. El donante no puede ser, ni estar afiliado con, el constructor, desarrollador, agente de bienes raíces, o cualquier otra parte interesada. Un vendedor que también es un donante aceptable y no está afiliado con otra parte interesada puede dar.
FHA (Manual HUD 4000.1)
Los regalos pueden venir de un familiar del prestatario; un empleador o sindicato; un amigo cercano con un interés claramente definido y documentado en el prestatario; una organización caritativa; o una agencia gubernamental o entidad pública que maneja un programa de asistencia para propietarios de vivienda de ingresos bajos o moderados o compradores primerizos. FHA es claro en un punto: "El efectivo en mano no es una fuente aceptable de fondos de regalo del donante".
Más sobre tipos de préstamo: convencional y FHA. Para saber qué programa puede convenirle, vea FHA vs. Convencional.
La Carta de Regalo y el Rastro Documental
Un regalo no se puede usar hasta que el papeleo coincida con lo que necesita el prestamista.
La carta de regalo
En un préstamo convencional, el donante firma una carta que establece el monto real o máximo en dólares, que no se espera reembolso, y el nombre, dirección, teléfono, y relación del donante con usted (Fannie Mae B3-4.3-04). En un préstamo FHA, la carta la firman y fechan tanto el donante como el prestatario, y cubre lo mismo: información de contacto del donante, relación, monto en dólares, y una declaración de que no se requiere reembolso (HUD 4000.1).
El rastro documental
El prestamista tiene que ver que el dinero vino del donante y llegó a donde pertenece. Ejemplos aceptables en préstamos convencionales incluyen el cheque del donante más su comprobante de depósito, un comprobante de retiro más un comprobante de depósito, un registro de transferencia electrónica, el cheque del donante al agente de cierre, o una declaración de liquidación que muestre la recepción. Si los fondos no se transfieren antes de la liquidación, el donante le da al agente de cierre una transferencia electrónica, cheque certificado, cheque de caja, u otro cheque oficial. FHA busca el estado de cuenta bancario del donante que muestre el retiro más evidencia del depósito, o (si el dinero todavía no está en su cuenta) el cheque oficial o transferencia más el estado de cuenta del donante que muestre fondos suficientes.
Consejo: hable con su oficial de préstamos antes de que se mueva el dinero. Transferir o escribir un cheque desde la cuenta del donante es mucho más fácil de documentar que efectivo entregado en mano.
Sus padres le dan $15,000. Firman una carta de regalo diciendo que es un regalo sin reembolso, y lo transfieren de su cuenta bancaria a la suya, para que el prestamista pueda rastrearlo. Si en cambio le dieran $15,000 en efectivo, sería mucho más difícil de usar.
¿Necesita Poner Algo de Su Propio Dinero?
En muchas compras convencionales, la respuesta es no — los regalos pueden cubrir todo.
Contribución mínima de fondos propios de Fannie Mae
- 80% de LTV o menos (residencia principal o segunda residencia de 1 a 4 unidades): no se requiere nada. Todos los fondos pueden venir de un regalo.
- Arriba del 80% de LTV, residencia principal de 1 unidad: tampoco se requiere nada.
- Arriba del 80% de LTV en una residencia principal de 2 a 4 unidades o una segunda residencia: debe poner primero el 5% de sus propios fondos; los regalos pueden cubrir el resto.
Las reglas de regalo y contribución de FHA están establecidas en el Manual HUD 4000.1. Pregunte a su prestamista cuál es su requisito de fondos propios en un préstamo FHA. Para saber cuánto ponen típicamente los compradores, vea ¿Realmente Necesita el 20% de Inicial?
Préstamo del 401(k) vs. Retiro del 401(k)
El dinero de jubilación puede ayudar con un pago inicial, pero un préstamo y un retiro no son lo mismo.
Un préstamo del 401(k) (IRS)
Los planes pueden ofrecer préstamos, pero no están obligados a hacerlo. El límite del IRS es el menor entre $50,000 o el mayor entre $10,000 o el 50% de su saldo con derechos adquiridos. El préstamo generalmente se repaga dentro de cinco años en pagos sustancialmente iguales al menos trimestrales. Un préstamo para comprar su residencia principal se puede repagar en más de cinco años. Un plan puede requerir el consentimiento del cónyuge. El préstamo no se grava si sigue las reglas. Si entra en incumplimiento, generalmente se trata como una "distribución presunta" sujeta a impuestos, lo que también puede activar el impuesto por distribución anticipada. Si deja su trabajo con un préstamo pendiente, pregunte a su plan cómo se maneja; los saldos no pagados pueden volverse gravables (Preguntas Frecuentes del IRS sobre préstamos de planes de jubilación, actualizado el 26 de febrero de 2026).
No hay préstamos de las IRA
Las IRA y los planes basados en IRA (SEP, SIMPLE) no permiten préstamos. Pedir prestado de una IRA puede descalificarla (IRS).
Un retiro
Las distribuciones por dificultades son para una "necesidad financiera inmediata y apremiante", limitadas al monto necesario; se gravan y no se repagan a la cuenta. Los planes no están obligados a ofrecerlas. Las distribuciones anticipadas antes de los 59½ años generalmente deben un impuesto adicional del 10% a menos que aplique una excepción. La excepción para compradores primerizos (hasta $10,000) aplica a las IRA, no a los 401(k) u otros planes calificados (IRS).
Cómo cuentan los prestamistas los activos de jubilación
Fannie Mae trata los fondos con derechos adquiridos de 401(k) e IRA como aceptables para el pago inicial, costos de cierre, y reservas cuando se verifica la propiedad y los derechos adquiridos y se permiten los retiros (B3-4.3-03). FHA puede contar hasta el 60% del valor de la cuenta, menos préstamos existentes, a menos que demuestre que hay disponible un monto mayor después de impuestos y penalidades; si necesita el dinero para cerrar, se requiere evidencia de la liquidación. En un préstamo FHA, un préstamo de cuenta de jubilación reduce el activo por el saldo pendiente (HUD 4000.1).
Tiene $40,000 con derechos adquiridos en su 401(k). Bajo los límites del IRS, lo máximo que su plan podría prestarle es $20,000 (50% de su saldo con derechos adquiridos), si su plan ofrece préstamos del todo. Si en cambio retirara $20,000 antes de los 59½ años, generalmente sería ingreso gravable, y usualmente debería un impuesto adicional del 10% ($2,000) sobre el impuesto sobre la renta regular.
La información fiscal es general y se basa en la orientación del IRS al 3 de noviembre de 2026. Consulte con el administrador de su plan y un profesional de impuestos antes de tomar un préstamo o retiro del 401(k). Esto no es asesoría fiscal ni legal.
¿Un Préstamo del 401(k) Afecta Su Relación Deuda-Ingreso?
A menudo menos de lo que la gente espera — pero todavía sale de su cheque de pago.
Convencional (Fannie Mae B3-6-05)
Un préstamo garantizado por un 401(k) o IRA es un pasivo contingente. El prestamista no está obligado a incluirlo en sus deudas mensuales si tiene el documento del préstamo que muestra el activo como garantía. Si también usa esa misma cuenta para reservas, su valor se reduce por el préstamo.
FHA
Las pautas generalmente no cuentan un pago de un préstamo garantizado por sus propios activos para calificar, pero su prestamista lo confirmará.
VA
Las reglas varían según el tipo de préstamo; pregunte a su oficial de préstamos.
Incluso cuando el pago no se cuenta para calificar, todavía sale de su cheque de pago. Preséntelo en su presupuesto.
Qué No Contarán los Prestamistas (o Cuestionarán)
Algo de dinero parece usable hasta que la suscripción lo investiga a fondo.
- Los fondos no verificados no son aceptables para el pago inicial, costos de cierre, o reservas (Fannie Mae B3-4.2-02).
- Depósitos grandes. En una compra, un solo depósito de más del 50% de su ingreso mensual calificable total necesita una fuente documentada si esos fondos se necesitan para cerrar. Sin una, el monto sin fuente se resta de los fondos utilizables. La nómina, el Seguro Social, los reembolsos de impuestos, y las transferencias entre cuentas verificadas que aparecen impresas en el estado de cuenta usualmente no necesitan más explicación. Los prestamistas típicamente revisan los estados de cuenta de los dos meses más recientes.
- Efectivo en casa. Tiene que depositarse y explicarse. FHA no permite efectivo en mano como fuente de regalo de un donante.
- Fondos prestados no aceptables (FHA). Préstamos personales sin garantía, avances de efectivo de tarjetas de crédito, y préstamos garantizados con artículos del hogar no funcionan.
- Un regalo que en realidad es un préstamo. La carta de regalo debe ser verdadera. No se permite presentar un préstamo como un regalo.
Otros Lugares de Donde Puede Venir la Ayuda
- Asistencia para el pago inicial en Utah. Vea nuestra página de asistencia para el pago inicial y nuestra guía de DPA para compradores primerizos en Utah.
- Ayuda del empleador o sindicato. FHA permite regalos de un empleador o sindicato cuando están documentados.
- Vender un activo. Documente la venta (prueba de que era dueño y recibió los fondos).
- Préstamos VA. Los préstamos VA a menudo no necesitan pago inicial. Si usa un regalo para los costos de cierre, su prestamista le dirá qué requiere VA. Más sobre préstamos VA.
También puede calcular números aproximados con nuestra calculadora hipotecaria y ver cómo funciona el proceso de compra de vivienda.
Una Lista de Verificación Simple Antes de Mover Dinero
- 1.Hable primero con un oficial de préstamos — antes de que se mueva cualquier dinero de regalo o jubilación.
- 2.Obtenga la carta de regalo con anticipación, con el lenguaje de no reembolso y los detalles del donante que requiere su tipo de préstamo.
- 3.Use una transferencia o cheque oficial, no efectivo, para que el rastro documental sea claro.
- 4.Guarde los estados de cuenta bancarios del donante y los suyos que cubran la transferencia.
- 5.Pregunte al administrador de su plan si ofrece préstamos, cuál es el plazo de repago para una compra de vivienda, y qué pasa si deja su trabajo.
- 6.Confirme el tratamiento de DTI para un préstamo del 401(k) con su oficial de préstamos.
- 7.No disfrace un préstamo como un regalo. La carta tiene que ser verdadera.
Preguntas Frecuentes
¿Mis padres pueden darme dinero para un pago inicial?
Sí, en préstamos convencionales y FHA, con una carta de regalo y un rastro documental. Los padres son un donante aceptable bajo las reglas de Fannie Mae y FHA.
¿Un amigo puede darme un regalo?
Depende del tipo de préstamo. FHA permite a un amigo cercano con un interés claramente definido y documentado en el prestatario. Fannie Mae permite a alguien con una relación de tipo familiar o de mentoría de larga duración. Pregunte a su prestamista antes de que se mueva el dinero.
¿Puedo usar mi 401(k) para un pago inicial sin penalidad?
Un préstamo, si su plan lo ofrece y lo repaga bajo las reglas, no se grava. Un retiro generalmente sí, más un 10% adicional antes de los 59½ años a menos que aplique una excepción. La excepción de $10,000 para compradores primerizos es solo para las IRA, no para los 401(k).
¿Un préstamo del 401(k) cuenta contra mi DTI?
En un préstamo convencional, Fannie Mae no requiere que el prestamista lo cuente cuando el documento del préstamo muestra el 401(k) como garantía. FHA generalmente tampoco cuenta un pago de un préstamo garantizado por sus propios activos. Confirme con su prestamista. Todavía sale de su cheque de pago.
¿Qué pasa con mi préstamo del 401(k) si cambio de trabajo?
Pregunte a su plan. Un saldo no pagado puede volverse gravable. En algunos casos, una compensación de préstamo del plan al separarse puede reinvertirse antes de la fecha límite de su declaración de impuestos (con extensiones) para ese año — el administrador de su plan y un profesional de impuestos pueden explicarle cómo funciona eso en su caso.
¿Puedo usar efectivo que he ahorrado en casa?
Tiene que depositarse en una institución financiera (o mantenerse por escrow/título) y explicarse — cómo lo acumuló y durante qué tiempo. FHA no permite efectivo en mano como fuente de regalo de un donante.
¿Por qué me pregunta mi prestamista sobre un depósito?
En una compra, un solo depósito de más de la mitad de su ingreso mensual calificable necesita una fuente documentada si esos fondos se necesitan para el pago inicial, costos de cierre, o reservas. Sin una, el monto sin fuente se resta de lo que puede usar.
¿El vendedor o mi agente pueden darme el regalo?
No si son una parte interesada como el agente de bienes raíces. En un préstamo convencional, un vendedor que también es un donante aceptable (por ejemplo, un pariente) y no está afiliado con otra parte interesada puede dar.
"¿Planea usar un regalo o dinero de jubilación para su pago inicial? Hable con un oficial de préstamos de Hometown antes de mover cualquier dinero, para que se documente de la forma correcta desde el principio."
Hable con un Oficial de Préstamos
La información fiscal es general y se basa en la orientación del IRS al 3 de noviembre de 2026; consulte con el administrador de su plan y un profesional de impuestos antes de tomar un préstamo o retiro del 401(k). Las pautas de préstamo varían según el tipo de préstamo y el prestamista. No es asesoría fiscal ni legal. Este artículo es educación general. Vea nuestras divulgaciones. NMLS #1639863.
The Hometown Mortgage Co., 476 Heritage Park Blvd, Suite 200-B, Layton, UT 84041. NMLS# 2645893. Licencia de Oficina Hipotecaria DRE de Utah # 14186007. Este artículo es solo para educación. No es un compromiso de prestar, una oferta de cualquier tasa o términos, ni asesoría fiscal, legal, o de inversión. Los ejemplos son hipotéticos. No afiliado ni respaldado por Fannie Mae, HUD/FHA, el IRS, ICE, Deseret News, o la Junta de Agentes Inmobiliarios de Salt Lake. La información refleja nuestra mejor interpretación al 6 de noviembre de 2026 (hora de Denver) — las pautas y reglas fiscales cambian; verifique los requisitos actuales con su prestamista y un profesional de impuestos antes de confiar en ellos.